There was a display bug that prevented changes to the account name from updating until after a refresh. All future name changes should automatically update on save from now on.