Export improvements

We've polished document export so your manuscripts come out clean and ready to share:

• Tidy file names. Exported files now download with their proper title (for example,The Heiress and the Guardian.docx) instead of a garbled string of extra characters. Titles with accents or special characters come through correctly too.

• Correct text size. Word documents now export in a standard 12 point body text, so your manuscript looks right the moment you open it, with no reformatting needed.

• Working page numbers. The "include page numbers" option now actually adds page numbers to your Word and OpenDocument exports, matching how it already worked for PDF and RTF.

Overview improvements

• The "Recently Edited" list on your project overview now surfaces both chapters and notes together, ordered by what you actually touched last. Previously it wasn't  showing some of the things you recently edited. Now the things you're actively writing are right there at the top where you'd expect them.

• Better timestamps. We also tidied up the "time ago" labels. Instead of squinting at something like "1012d ago," you'll now see readable spans like "2y ago," "7mo ago," or "3w ago." Recent edits still show in minutes, hours, and days, but anything older rolls up naturally into weeks, months, and years.