We are looking into a fix for an error that gives an "Auth session missing" message on attempted password reset. This usually happens if you request a password reset email and follow the link in the email from a different device than the one the initial request came from.

A workaround is to re-request the password and make sure you check your email for the password reset link on the same device on which you requested the email from.